Configure CC and attachments once for every distinct email template
in this batch. Every recipient using that template/package receives
the same CC list and the same attachment set.
Used by every distinct template unless that template has its own
CC override below.